Azure File Sync v16.0.0 (January 2022) が Microsoft Update カタログで公開されていることを確認しました。
※2023/02/07 追記。
Microsoft Update カタログから、サイトの検索欄から「KB5013877」と入力、合致する OS (Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2016 or Windows Server 2019 or Windows Server 2022) のファイルを手動でダウンロードします。
今回もアップデート ファイル形式 (.msp) 形式のため、更新プログラムを実行すれば自動的にインストール処理が行われ、再起動のダイアログ ボックスが表示されます。
インストール後の状態を見ると、インストールしたサーバー上からは「16.0.0.0」、Azure ポータル上から確認した場合には「16.0」表示されるようになります。
スポンサーリンク
参考
Azure Files frequently asked questions (FAQ)
Get answers to frequently asked questions (FAQ) about Azure Files and Azure File Sync. You can mount Azure file shares c...
Planning for an Azure File Sync deployment
Plan for a deployment with Azure File Sync, a service that allows you to cache several Azure file shares on an on-premis...